7.6
深览指数
商业虎嗅·ladymax©··AI 生成
为何中国风的受益者是adidas和zara？
文章指出，中国风正从局部流行变成全球趋势，全球消费者已能识别并主动寻找中国风元素，且关注点从符号（龙纹、青花瓷）转向审美（立领、盘扣、廓形）。然而，最大的商业受益者并非中国品牌，而是Zara和adidas等欧洲品牌。核心原因在于，文化扩散不等于品牌扩张，国际品牌凭借全球零售网络、供应链系统和品牌信任基础设施，能实现中国风商业变现，而中国品牌在全球化商业系统搭建上仍存在差距。本文适合关注时尚产业、品牌全球化、文化传播与商业转化关系的读者。原文 ↗
核心观点
- ▍中国风已成为全球趋势，但最大的商业受益者是欧美品牌（如Zara、adidas），而不是中国本土品牌。
- ▍文化扩散（消费者喜欢中国风）不等于品牌扩张（消费者购买中国品牌），两者之间存在巨大鸿沟。
- 01Zara近期推出盘扣设计系列，未明确标注中国风，但大量海外消费者主动识别并询问购买渠道。
- 02adidas Originals新中式系列（盘扣运动夹克、立领外套）在海外爆红，被外国消费者列为中国旅游必买纪念品。
- 032025年中国全年入境游客达1.54亿人次，TikTok上出现「China maxxing」和「I'm in a very Chinese time of my life」等流行趋势。
- 04全球市场对中国风的接受已从符号（龙纹、青花瓷）转向审美（立领、盘扣、廓形）。
- 05Zara母公司Inditex集团拥有超5000家门店和快速供应链，可实现全球同步分发。
- 06adidas通过其本地创意中心（已创立20年）较早发现新中式潜力，并用运动服饰语言重新诠释。
- 07中国风品牌Sau Lee（改良旗袍）年增长超60%，但营收仍在双位数百万美元区间，天花板较低。
- 08中国独立设计师品牌Samuel GuìYang风格小众，无法承担大规模商业转化。
反方 / 局限
- — 中国品牌李宁已签约库里，标志着全球化野心，但品牌海外零售网络和文化沟通能力仍远逊于国际巨头。
- — 开云集团投资中国品牌之禾母公司，以帮助其向欧洲扩张，侧面印证了中国品牌搭建全球化系统的挑战。
ZaraadidasInditex集团李宁开云集团之禾Sau LeeSamuel GuìYang谷爱凌库里China maxxing新中式
9 分钟 · 4 卡片 · 9 资料
读原文 →