6.5
深览指数
科技腾讯新闻··AI 生成
Claude Code破译了一门3500年前的语言
自学AI工程师Tom Di Mino借助Claude Code搭建Python研究工具，宣称破译了困扰语言学界百余年的米诺斯文明古文字Linear A。他的核心主张是Linear A记录的是一种已灭绝的闪米特语言，而非此前学界猜测的未知语系。突破点在于从祈祷文语法结构入手推导出40个符号读音，其中包含13个此前未知的独有符号。目前研究正在罗格斯大学和剑桥大学接受同行评审，尚未获得学界正式认可。对于关注AI在人文研究前沿应用的深度读者，本文提供了具体的破译方法论和与1952年破译Linear B一案的跨时代对比，但文章本身是事件报道而非原创研究，分析深度有限。原文 ↗
核心观点
- ▍Di Mino主张Linear A记录的是一种已灭绝的闪米特语言，与圣经希伯来语的关系类似拉丁语与意大利语，而非此前学界普遍猜测的未知语系或印欧语分支。
- ▍破译的方法论创新不在于AI自动翻译，而是利用Claude Code生成Python脚本，在数字化语料库中进行数千条铭文的系统性交叉比对和假设检验，将混乱的研究工作流变为可重复的研究循环。
- 01Di Mino搭建的工具连接了两个数字语料库：GORILA（1976-1985年编纂的5卷本铭文全集，约1427份铭文、7000余符号）和SigLA（2020年上线的开放式数据库，400多份铭文、3000多个字形变体）。
- 02突破发生在5月22日，分析Iouktas遗址出土的IOZa2祈祷铭文时发现固定公式结构，在克里特岛5个不同圣殿遗址均出现。
- 03《301符号的读音被判断为「na」，进而推导出动词词根「nawaya」（居住），该N-W-Y辅音模式与希伯来语、阿卡德语等闪米特语系中的「居住/栖息」词根吻合。
- 04Di Mino已提出40个符号的读音方案（其中13个为此前完全未知的Linear A独有符号），编纂了含408个词汇的英语词典，完成9页论文手稿《Ya Diktu：米诺斯山顶圣所奠酒祈祷公式语法》。
- 05Linear A与Linear B共享约60个核心音节符号，但前者约有1400份铭文、7000余符号，语料库远小于后者，且大部分为商品清单（统计信息），语言信息量极为有限。
反方 / 局限
- — 1957年美国学者Cyrus Gordon即提出Linear A与闪米特语有关联的理论，但因主要依靠词汇层面的偶然匹配（如ka-ro-pa与阿卡德语karpu对应），未能生产出可用的翻译体系，也未被学界广泛接受。Di Mino的方法虽从语法结构入手，但核心结论与半个多世纪前的假说方向一致。
- — Linear A的底层语言至今没有已知的近亲，这意味着即使翻译体系在内部逻辑上完全自洽，也无法通过第三语言交叉验证来确认正确性，这是根本性的方法论局限。AI擅长模式匹配，但匹配出的「合理」与历史真实之间并无必然联系。
- — 文章本身已是网络报道而非学术论文，Di Mino的研究正在接受罗格斯大学和剑桥大学专家的同行评审，尚未有结论。能否通过评审、学界是否接受这一「闪米特语假说」，仍存在重大不确定性。
Linear ALinear BClaude Code米诺斯文明Tom Di MinoBoris ChernyArthur EvansMichael VentrisCyrus GordonGORILASigLA克里特岛罗格斯大学剑桥大学
9 分钟 · 4 卡片 · 10 资料
读原文 →